I still haven't seen this bug, but I did see two people doing the spawn last night and - when snooped - there were a large number of tambourines in one backpack.

Then, suddenly, they stopped. No idea why. The only other player I saw was a red from the same guild.