I had the same problem when trying to activate a freebie account for a wedding in UO
I never got past it
Only thing that was suggested to me, was to use IE and not Firefox
If not, contact their support department

Amazes me a billion dollar corporation can't get something so simple like that, working for everyone.