nope, doesn't work like that. Can't target on a greyed out bar.
My husband and I tested it. His stealther hid on one pc. I used his legendary mage on the other and could not reveal him.